; $Id: ar-AA.com_templates.ini 00097 2011-02-11 16:15:23Z suneye $
;
; @date        2015-06-19
; @author      Dr. Ashraf Damra/Abu Nidal
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright   Copyright (C) 2005 - 2016 Open Source Matters. All rights reserved.
; @license     License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8


COM_TEMPLATES="مدير القوالب"
COM_TEMPLATES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="خيارات متقدمة"
COM_TEMPLATES_ARE_YOU_SURE="هل أنت متأكد؟"
COM_TEMPLATES_ASSIGNED_1="تعيين عنصر قائمة واحد"
COM_TEMPLATES_ASSIGNED_MORE="تعيين %d عناصر قائمة"
COM_TEMPLATES_BASIC_FIELDSET_LABEL="الخيارات الأساسية"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CLOSE_FILE="إغلاق الملف"
COM_TEMPLATES_BUTTON_COPY_TEMPLATE="نسخ القالب"
COM_TEMPLATES_BUTTON_COPY_FILE="نسخ الملف"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CREATE="إنشاء"
COM_TEMPLATES_BUTTON_CROP="المحصلة"
COM_TEMPLATES_BUTTON_DELETE="حذف"
COM_TEMPLATES_BUTTON_DELETE_FILE="حذف الملف"
COM_TEMPLATES_BUTTON_EXTRACT_ARCHIVE="فك الضغط هنا"
COM_TEMPLATES_BUTTON_FILE="ملف جديد"
COM_TEMPLATES_BUTTON_FOLDERS="ادارة المجلدات"
COM_TEMPLATES_BUTTON_LESS="دمج LESS"
COM_TEMPLATES_BUTTON_PREVIEW="معاينة القالب"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RENAME="إعادة تسمية"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RENAME_FILE="إعادة تسمية الملف"
COM_TEMPLATES_BUTTON_RESIZE="تعديل الحجم"
COM_TEMPLATES_BUTTON_UPLOAD="الرفع"
COM_TEMPLATES_CHECK_FILE_OWNERSHIP="التحقق من ملكية الملف"
COM_TEMPLATES_CLICK_TO_ENLARGE="انقر للتكبير."
COM_TEMPLATES_COMPILE_ERROR="حدث خطأ. خطأعند الدمج."
COM_TEMPLATES_COMPILE_LESS="يجب عليك دمج %s لإنشاء ملف css."
COM_TEMPLATES_COMPILE_SUCCESS="تم دمج LESS بنجاح."
COM_TEMPLATES_CONFIG_FIELDSET_DESC="الإعدادات العامة للقوالب"
COM_TEMPLATES_CONFIG_POSITIONS_DESC="تمكين استعراض مواضع الموديولات في القالب بكتابة tp=1 بجوار عنوان الموقع من الواجهة . كذلك أيضا من زر معاينة في قائمة القوالب. يرجى تحديث الصفحة بعد تغيير هذا الإعداد."
COM_TEMPLATES_CONFIG_POSITIONS_LABEL="استعراض مواضع الموديولات"
COM_TEMPLATES_CONFIG_FONT_DESC="امتداد ملفات الخطوط التي سيسمح بعرضها."
COM_TEMPLATES_CONFIG_FONT_LABEL="امتدادات الخطوط المسموحة"
COM_TEMPLATES_CONFIG_IMAGE_DESC="ستكون أنواع الملفات هذه متاحة للاقتصاص وتغيير حجمها."
COM_TEMPLATES_CONFIG_IMAGE_LABEL="امتدادات الصور"
COM_TEMPLATES_CONFIG_SOURCE_DESC="ستكون أنواع الملفات هذه متاحة للتحرير في المحرر."
COM_TEMPLATES_CONFIG_SOURCE_LABEL="الامتدادات المدعومة"
COM_TEMPLATES_CONFIG_SUPPORTED_DESC="كن حذرا قبل تغيير امتداد الملفات. يرجى قراءة النصائح قبل التعديل."
COM_TEMPLATES_CONFIG_SUPPORTED_LABEL="نماذج الملفات المدعومة"
COM_TEMPLATES_CONFIG_UPLOAD_DESC="الحد الأقصى لحجم تحميل الملفات داخل مدير القوالب."
COM_TEMPLATES_CONFIG_UPLOAD_LABEL="حجم الرفع (MB)"
COM_TEMPLATES_CONFIGURATION="خيارات مدير القوالب"
COM_TEMPLATES_COPY_SUCCESS="القالب الجديد باسم %s تم تنصيبه بنجاح."
COM_TEMPLATES_CROP_AREA_ERROR="مساحة القص غير محددة."
COM_TEMPLATES_DIRECTORY_NOT_WRITABLE="الدليل القالب غير قابل للكتابة. قد لا تعمل بعض الميزات."
COM_TEMPLATES_ERR_XML="بيانات XML للقالب غير متاحة"
COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_DELETE_LAST_STYLE="لا يمكن حذف آخر نمط  للقالب"
COM_TEMPLATES_ERROR_CANNOT_UNSET_DEFAULT_STYLE="لا يمكن عدم تعيين النمط الافتراضي"
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_COPY="غير قادر على نسخ ملفات القالب إلى المجلد المؤقت."
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_INSTALL="غير قادر على تثبيت القالب الجديد من المجلد المؤقت."
COM_TEMPLATES_ERROR_COULD_NOT_WRITE="لايمكن حذف المجلد الؤقت."
COM_TEMPLATES_ERROR_CREATE_NOT_PERMITTED="لايمكن انشاء المجلد المؤقت."
COM_TEMPLATES_ERROR_DUPLICATE_TEMPLATE_NAME="هذا القلب موجود مسبقا بنفس الاسم."
COM_TEMPLATES_ERROR_EDITOR_DISABLED="يجب ان تستخدم أحد التطبيقات المساعدة للمحرر CodeMirror أو بدون محرر لتتمكن من تحرير ملفات القالب"
COM_TEMPLATES_ERROR_EXECUTABLE="لا يمكن تحميل الملفات القابلة للتنفيذ"
COM_TEMPLATES_ERROR_EXTENSION_RECORD_NOT_FOUND="تمديد السجل غير موجود في قاعدة البيانات"
COM_TEMPLATES_ERROR_FAILED_TO_SAVE_FILENAME="حدث خطأ. الملف %s لا يمكن حفظه."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_CREATE="فشل إنشاء الملف."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_DELETE="حدث خطأ. فشل حذف الملف."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_FORMAT="امتداد الملف غير مدعم"
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_RENAME="حدث خطأ. فشل إعادة تسمية الملف."
COM_TEMPLATES_ERROR_FILE_UPLOAD="فشل رفع الملف."
COM_TEMPLATES_ERROR_FOLDER_CREATE="فشل إنشاء المجلد."
COM_TEMPLATES_ERROR_FONT_FILE_NOT_FOUND="ملف الخط غير موجود."
COM_TEMPLATES_ERROR_IMAGE_FILE_NOT_FOUND="الصورة غير موجودة."
COM_TEMPLATES_ERROR_INDEX_DELETE="الملف index.php لايمكن حذفه. يمكنك فقط تحرير هذا الملف من خلال المحرر."
COM_TEMPLATES_ERROR_INVALID_FROM_NAME="لايمكن العثور على القالب الاصل للنسخ منه."
COM_TEMPLATES_ERROR_INVALID_TEMPLATE_NAME="اسم القالب غير صالح. رجاءً استعمل الحروف, الأرقام, النقطة, و الخط السفلي فقط."
COM_TEMPLATES_ERROR_RENAME_INDEX="لايمكن إعادة تسمية الملف index.php."
COM_TEMPLATES_ERROR_ROOT_DELETE="لايمكن حذف المجلد الأساسي."
COM_TEMPLATES_ERROR_SAVE_DISABLED_TEMPLATE="لايمكن حفظ النمط لأن القالب غير مفعل"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_FOUND="الملف المصدر لم يتم العثور عليه"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_UNWRITABLE="لا يمكن إرجاع ملف المصدر إلى حالة غير قابل للكتابة"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_FILE_NOT_WRITABLE="ملف المصدر غير قابل للكتابة"
COM_TEMPLATES_ERROR_SOURCE_ID_FILENAME_MISMATCH="تعذر الوصول لرقم التعريف المقدم"
COM_TEMPLATES_ERROR_STYLE_NOT_FOUND="لم يتم العثور على النمط"
COM_TEMPLATES_ERROR_STYLE_REQUIRES_TITLE="يجب كتابة اسم للنمط"
COM_TEMPLATES_ERROR_TEMPLATE_FOLDER_NOT_FOUND="لم يتم العثور على مجلد القالب"
COM_TEMPLATES_ERROR_UPLOAD_INPUT="لايمكن العثور على الملفات"
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILENAME="اسم الملف غير صالح. الرجاء إعادة تسمية الملف و من ثم قم بإعادة رفعه."
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILETOOLARGE="الملف أكبر من 2 MB لهذا لايمكن رفعه."
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNFILETYPE="تنسيق الملف غير مدعم"
COM_TEMPLATES_ERROR_WARNIEXSS="لايمكن رفعه. يحتوي على هجمة من نوع XSS."
COM_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_DESC="إذا كان هذا القالب لواجهة الموقع يتم استخدام (0) إذا كان هذا القالب لواجهة لوحة التحكم يتم استخدام (1)"
COM_TEMPLATES_FIELD_CLIENT_LABEL="المكان"
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_ADMINISTRATOR_DESC="تم تعريف نمط هذا القالب على أنه ليس نمط القالب الافتراضي"
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_LABEL="الافتراضي"
COM_TEMPLATES_FIELD_HOME_SITE_DESC="إذا لم يتم تنفيذ خاصية الوظائف المتعددة للغات ، يرجى تحديد ذلك من اختيارك بين <b>لا</b> و <b>الكل</b>. وسوف يحدد نمط قالب الافتراضي.<br />لو كان <b>النظام -- مرشح اللغة</b> المساعد تم تفعيله، واستخدام أنماط مختلفة اعتمادا على قالب لغات المحتوى الخاص بك ، الرجاء تعيين اللغة إلى هذا النمط."
COM_TEMPLATES_FIELD_SOURCE_DESC="كود المصدر"
COM_TEMPLATES_FIELD_SOURCE_LABEL="كود المصدر"
COM_TEMPLATES_FIELD_TEMPLATE_DESC="اسم القالب"
COM_TEMPLATES_FIELD_TEMPLATE_LABEL="القالب"
COM_TEMPLATES_FIELD_TITLE_DESC="اسم النمط"
COM_TEMPLATES_FIELD_TITLE_LABEL="اسم النمط"
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_OPEN_FAIL="فشل في فتح ملف الأرشيف."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXISTS="بعض الملفات بنفس الاسم موجودة بالفعل."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_NOT_FOUND="ملف الأرشيف غير موجود."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXTRACT_SUCCESS="تم بنجاح استخراج الملفات من الملف المضغوط."
COM_TEMPLATES_FILE_ARCHIVE_EXTRACT_FAIL="فشل استخراج الملفات من الملف المضغوط."
COM_TEMPLATES_FILE_CREATE_ERROR="حدث خطأ عند إنشاء الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_CREATE_SUCCESS="تم إنشاء الملف بنجاح."
COM_TEMPLATES_FILE_CONTENT_PREVIEW="لايمكن معاينة الملف"
COM_TEMPLATES_FILE_COPY_FAIL="فشل نسخ الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_COPY_SUCCESS="تم نسخ الملف الحالي بنجاح كما %s."
COM_TEMPLATES_FILE_CROP_ERROR="فشل قص الصورة."
COM_TEMPLATES_FILE_CROP_SUCCESS="تم قص الصورة بنجاح."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_ERROR="لايسمح بحذف الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_FAIL="لايسمح بحذف الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_DELETE_SUCCESS="تم حذف الملف بنجاح."
COM_TEMPLATES_FILE_NEW_NAME_DESC="أدخل اسم الملف الجديد المنسوخ."
COM_TEMPLATES_FILE_NEW_NAME_LABEL="اسم الملف المنسوخ"
COM_TEMPLATES_FILE_EXISTS="ملف بنفس الاسم موجود مسبقا."
COM_TEMPLATES_FILE_INFO="معلومات الملف"
COM_TEMPLATES_FILE_NAME="اسم الملف"
COM_TEMPLATES_FILE_PERMISSIONS="صلاحيات الوصول للملف هي "
COM_TEMPLATES_FILE_RENAME_ERROR="عدث خطأعند إعادة تسمية الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_RENAME_SUCCESS="تم إعادة تسمية الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_RESIZE_ERROR="فشل تغيير ابعاد الصورة."
COM_TEMPLATES_FILE_RESIZE_SUCCESS="تم تغيير ابعاد الصورة بنجاح."
COM_TEMPLATES_FILE_SAVE_SUCCESS="تم حفظ الملف بنجاح"
COM_TEMPLATES_FILE_UNSUPPORTED_ARCHIVE="هنالك ملفات غير مدعمة في الملف المضغوط."
COM_TEMPLATES_FILE_UPLOAD_ERROR="هنالك خطأ عند رفع الملف."
COM_TEMPLATES_FILE_UPLOAD_SUCCESS="تم رفع الملف بنجاح "
COM_TEMPLATES_FILTER_TEMPLATE="- حدد القالب -"
COM_TEMPLATES_FOLDER_CREATE_ERROR="هنالك خطأ عند إنشاء المجلد."
COM_TEMPLATES_FOLDER_CREATE_SUCCESS="تم إنشاء المجلد بنجاح."
COM_TEMPLATES_FOLDER_DELETE_ERROR="حدث خطأ. فشل حذف المجلد."
COM_TEMPLATES_FOLDER_DELETE_SUCCESS="تم حذف الجلد بنجاح."
COM_TEMPLATES_FOLDER_ERROR="لايمكن إنشاء المجلد."
COM_TEMPLATES_FOLDER_EXISTS="يوجد مجلد بنفس الاسم."
COM_TEMPLATES_FOLDER_NAME="اسم المجلد"
COM_TEMPLATES_FOLDER_NOT_EXISTS="المجلد غير موجود."
COM_TEMPLATES_FTP_DESC="تحديث ملفات المصدر للقالب ، نظام جوملا من المرجح أن يكون فى الحاجة الى تفاصيل حسابك لبروتوكول نقل الملفات. يرجى إدخالها في حقول النموذج أدناه"
COM_TEMPLATES_FTP_TITLE="FTP معلومات دخول حساب"
COM_TEMPLATES_GRID_UNSET_LANGUAGE="غير محدد %s الافتراضي"
COM_TEMPLATES_HOME_BUTTON="التعليمات"
COM_TEMPLATES_HOME_HEADING="حدد الملف"
COM_TEMPLATES_HOME_TEXT="يمكنك الاختيار من بين عدد من الخيارات لتخصيص مظهر القوالب الخاصة بك. مدير القوالب يدعم الملفات المصدر، وملفات الصور، وملفات الخط، الملفات المضغوطة و معظم العمليات التي يمكن القيام بها على تلك الملفات. ما عليك سوى اختيار ملف للتعديل عليه . راجع الوثائق إذا كنت تريد أن تعرف أكثر."
COM_TEMPLATES_HEADING_ASSIGNED="معين"
COM_TEMPLATES_HEADING_DEFAULT="الافتراضي"
COM_TEMPLATES_HEADING_DEFAULT_ASC="ترتيب الافتراضي تصاعديا"
COM_TEMPLATES_HEADING_DEFAULT_DESC="ترتيب الافتراضي تنازليا"
COM_TEMPLATES_HEADING_IMAGE="الصورة"
COM_TEMPLATES_HEADING_LOCATION_ASC="ترتيب حسب الموقع تصاعديا"
COM_TEMPLATES_HEADING_LOCATION_DESC="ترتيب حسب الموقع تنازليا"
COM_TEMPLATES_HEADING_PAGES="الصفحات"
COM_TEMPLATES_HEADING_STYLE="الأنماط"
COM_TEMPLATES_HEADING_STYLE_ASC="ترتيب الانماط تصاعديا"
COM_TEMPLATES_HEADING_STYLE_DESC="ترتيب الانماط تنازليا"
COM_TEMPLATES_HEADING_TEMPLATE="القالب"
COM_TEMPLATES_HEADING_TEMPLATE_ASC="ترتيب القوالب تصاعديا"
COM_TEMPLATES_HEADING_TEMPLATE_DESC="ترتيب القوالب تنازليا"
COM_TEMPLATES_IMAGE_HEIGHT="الطول"
COM_TEMPLATES_IMAGE_WIDTH="العرض"
COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_NAME="اسم الملف غير صالح. يجب ان يتكون اسم الملف من a-z, A-Z, 0-9, - و _."
COM_TEMPLATES_INVALID_FILE_TYPE="لم تحدد نوع الملف."
COM_TEMPLATES_INVALID_FOLDER_NAME="اسم المجلد غير صالح. يجب أن يتكون اسم المجلد من a-z, A-Z, 0-9, - و _."
COM_TEMPLATES_MANAGER="مدير القوالب"
COM_TEMPLATES_MANAGER_ADD_STYLE="مدير القوالب: إضافة نمط"
COM_TEMPLATES_MANAGER_EDIT_FILE="مدير القوالب: تعديل الملف"
COM_TEMPLATES_MANAGER_EDIT_STYLE="مدير القوالب: تعديل النمط"
COM_TEMPLATES_MANAGE_FOLDERS="مدير المجلدات"
COM_TEMPLATES_MANAGER_STYLES="مدير القوالب: الأنماط"
COM_TEMPLATES_MANAGER_STYLES_ADMIN="القوالب: تنسيقات (الادارة)"
COM_TEMPLATES_MANAGER_STYLES_SITE="القوالب: تنسيقالت (الموقع)"
COM_TEMPLATES_MANAGER_TEMPLATES="مدير القوالب: القوالب"
COM_TEMPLATES_MANAGER_TEMPLATES_ADMIN="القوالب: قوالب (الادارة)"
COM_TEMPLATES_MANAGER_TEMPLATES_SITE="القوالب: قوالب (الموقع)"
COM_TEMPLATES_MANAGER_VIEW_TEMPLATE="مدير القوالب: تخصيص قالب"
COM_TEMPLATES_MENU_CHANGED_1="عنصر قائمة واحد يتم تعيينه أو لا يتم تعينه لهذا النمط"
COM_TEMPLATES_MENU_CHANGED_MORE="%d  تعيين عناصر قائمة أو غير معينة لهذا النمط"
COM_TEMPLATES_MENUS_ASSIGNMENT="تعيين القوائم"
COM_TEMPLATES_MODAL_FILE_DELETE="الملف %s سيتم حذفه."
COM_TEMPLATES_MSG_MANAGE_NO_STYLES="لايوجد نمط منصب حسب الاختيار الذي قمت به"
COM_TEMPLATES_MSG_MANAGE_NO_TEMPLATES="لايوجد قالب منصب بحسب الاختيار الذي قمت به"
COM_TEMPLATES_N_ITEMS_DELETED="%d تم حذف أنماط القالب بنجاح"
COM_TEMPLATES_N_ITEMS_DELETED_1=" تم حذف نمط القالب بنجاح"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_HEADER="إنشاء أو رفع ملف جديد."
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_NAME="اسم الملف الجديد"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_SELECT="حدد نوع الملف"
COM_TEMPLATES_NEW_FILE_TYPE="نوع الملف"
COM_TEMPLATES_NO_TEMPLATE_SELECTED="لم يتم تحديد قالب"
COM_TEMPLATES_OPTION_SELECT_PAGE="- حدد الصفحة -"
COM_TEMPLATES_OPTION_NONE=":: لايوجد ::"
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_CREATED="تخطي الإنشاء في "
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_EXISTS="تخطي الموجودة فعلاً."
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_FAILED="فشل إنشاء التخطي."
COM_TEMPLATES_OVERRIDE_SUCCESS="تم إنشاء التخطي بنجاح."
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_COMPONENTS="التطبيقات"
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_MODULES="الموديولات"
COM_TEMPLATES_OVERRIDES_LAYOUTS="التخطيط"
COM_TEMPLATES_PREVIEW="معاينة"
COM_TEMPLATES_RENAME_FILE="إعادة تسمية الملف %s"
COM_TEMPLATES_RESIZE_IMAGE="تغيير ابعاد الصورة"
COM_TEMPLATES_SOURCE_CODE="كود المصدر"
COM_TEMPLATES_SITE_PREVIEW="معاينة الموقع"
COM_TEMPLATES_STYLE_CANNOT_DELETE_DEFAULT_STYLE="لايمكن حذف النمط الافتراضي"
COM_TEMPLATES_STYLE_SAVE_SUCCESS="تم حفظ النمط بنجاح"
COM_TEMPLATES_STYLES_FILTER_SEARCH_DESC="البحث في وصف النمط."
COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL="الافتراضي لكافة الصفحات"
COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_ALL_LANGUAGE="الافتراضي للصفحات %s"
COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_SELECTED="مرتبط بـ %s"
COM_TEMPLATES_STYLES_PAGES_NONE="غير مرتبط"
COM_TEMPLATES_SUBMENU_STYLES="الأنماط"
COM_TEMPLATES_SUBMENU_TEMPLATES="القوالب"
COM_TEMPLATES_SUCCESS_DUPLICATED="تم تكرار النمط بنجاح."
COM_TEMPLATES_SUCCESS_HOME_SET="تم تحديد النمط الافتراض بنجاح."
COM_TEMPLATES_SUCCESS_HOME_UNSET="تم إلغاء تحديد النمط الافتراضي بنجاح."
COM_TEMPLATES_TAB_DESCRIPTION="وصف القالب"
COM_TEMPLATES_TAB_EDITOR="المحرر"
COM_TEMPLATES_TAB_OVERRIDES="إنشاء التخطيات"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_ADD_CSS="إضافة أنماط جديدة"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_ADD_ERROR="إضافة قالب مخصص لصفحة الخطأ (اختيارى)"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_CLOSE="إغلاق"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_COPY="نسخة من القالب"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_CSS="مستلزمات الأنماط"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DESCRIPTION="وصف القالب"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_DETAILS="تفاصيل %s"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_CSS="تعديل %s"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_ERROR="تعديل صفحة الخطأ"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_MAIN="تعديل قالب الصفحة الرئيسية"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_OFFLINEVIEW="تعديل قالب صفحة إغلاق الموقع"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_EDIT_PRINTVIEW="حرير قالب صفحة الطباعة"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILENAME="تعديل ملف "_QQ_"%s"_QQ_" فى قالب "_QQ_"%s"_QQ_"."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_FILES="ملفات القالب"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_HTML="ملفات HTML"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_MASTER_FILES="ملفات القالب الرئيسى"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_DESC="اسم القالب الجديد::ادخل اسم القالب الجديد. رجاءً استعمل الحروف, الأرقام, و الخط السفلي فقط."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NEW_NAME_LABEL="اسم القالب الجديد"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW="المعاينة غير متوفرة"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW_ADMIN="لا تتوفر أية معاينة لقوالب الإدارة"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NO_PREVIEW_DESC="لتمكين معاينة القالب ، مكن الخيار استعراض اماكن الموديولات في خيارات  قالب"
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_NOT_SPECIFIED="القالب غير معين."
COM_TEMPLATES_TEMPLATE_PREVIEW="معاينة"
COM_TEMPLATES_TEMPLATES_FILTER_SEARCH_DESC="البحث في اسم القالب أو اسم المجلد."
COM_TEMPLATES_TOGGLE_FULL_SCREEN="استخدم Ctrl-Q للتبديل الى وضع ملىء الشاشة للمحرر."
COM_TEMPLATES_TOOLBAR_SET_HOME="الافتراضي"
COM_TEMPLATES_WARNING_FORMAT_WILL_NOT_BE_VISIBLE="لقد قمت بإضافة ملف جديد للاضافة '%s'. يتم دعم هذا لكن امتداد هذا الملف غير مدرج في المفات المدعمة لهذا لايمكن عرض هذا التنسيق. لطفا قم بتعديل اعدادات القوالب ان كنت تريد اضافة دعم هئا التنسيق."
COM_TEMPLATES_XML_DESCRIPTION="تتيح هذه الإضافة مدير القوالب"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. إذا قمت بتغيير الإعدادات، فسوق يطبق التغيير على هذا التطبيق. لاحظ ذلك:<br/><em>موروث</em> يعني أنه سيتم استخدام التراخيص من الإعدادات العامة ومن مجموعة المستخدمين الأم.<br /> <em>ممنوع</em> يعني أنه غير مرتبط بالإعدادات الموجودة في الإعدادات العامة أو إعدادات مجموعة المستخدمين الأم، وأن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها غير ممكن في هذا التطبيق.<br /> <em>مسموح</em> يعني أن إجراء التغيير على مجموعة المستخدمين التي يجري تعديلها ممكناً في هذا التطبيق (لكن إن كان التغيير متعارضاً مع الإعدادات العامة أو مجموعة المستخدمين الأم فلن يكون له أي تأثير; التعارض سوف يكون مشار إليه بواسطة <em>غير مسموح (مقفل)</em> تحت الإعدادات المطبقة).<br />2. إن قمت بتحديد إعدادات جديدة، اضغط <em>حفظ</em> لتحديث الإعدادات المطبقة."
