; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2016 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
; Common boolean values
; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format.
; Double quotes in the values have to be formatted as "_QQ_".
; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : erro na linha %s"
J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J75="75"
J100="100"
J150="150"
J200="200"
J250="250"
J300="300"
J500="500"
JH1="h1"
JH2="h2"
JH3="h3"
JH4="h4"
JH5="h5"
JH6="h6"
ERROR="Erro"
MESSAGE="Mensagem"
NOTICE="Aviso"
WARNING="Alerta"
JADMINISTRATION="Administração"
JADMINISTRATOR="Administrador"
JALL="Todos"
JALL_LANGUAGE="Todos"
JAPPLY="Guardar"
JARCHIVED="Arquivado"
JAUTHOR="Autor"
JAUTHOR_ASC="Autor - crescente"
JAUTHOR_DESC="Autor - decrescente"
JASSOCIATIONS_ASC="Associações - crescente"
JASSOCIATIONS_DESC="Associações - decrescente"
JCANCEL="Cancelar"
JCATEGORIES="Categorias"
JCATEGORY="Categoria"
JCATEGORY_ASC="Categoria - crescente"
JCATEGORY_DESC="Categoria - decrescente"
JCATEGORY_SPRINTF="Categoria: %s"
JCLEAR="Limpar"
JCLIENT="Localização"
JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Permissões padrão para todos os conteúdos neste componente."
JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Permissões"
JCURRENT="Atual"
JDATE="Data"
JDATE_ASC="Data - crescente"
JDATE_DESC="Data - decrescente"
JDEFAULT="Padrão"
JDEFAULTLANGUAGE="Idioma Padrão"
JDETAILS="Detalhes"
JDISABLED="Desativado"
JENABLED="Ativado"
JFALSE="Falso"
JFEATURED="Destaque"
JFEATURED_ASC="Destaque - crescente"
JFEATURED_DESC="Destaque - decrescente"
JUNFEATURED="Retirar destaque"
JFEATURE="Destacar"
JUNFEATURE="Retirar destaque"
JHELP="Ajuda"
JHIDE="Ocultar"
JINVALID_TOKEN="O pedido mais recente foi recusado por conter um certificado de segurança inválido. Por favor refresque a página e volte a tentar."
JLOGIN="Autenticar"
JLOGOUT="Sair"
JMODIFY="Modificar"
JNEVER="Nunca"
JNEXT="Seguinte"
JNO="Não"
JNONE="Nenhum"
JOFF="Desligado"
JON="Ligado"
JONLY="Unicamente"
JOPTIONS="Opções"
JPREV="Anterior"
JPREVIOUS="Anterior"
JPROTECTED="Protegido"
JPUBLISHED="Publicado"
JRECORD_NUMBER="Número de registo"
JREGISTER="Registar"
JORDERINGDISABLED="Para permitir a reordenação manual, primeiro altere a opção do seletor desta tabela para ORDEM"
JSAVE="Guardar e Fechar"
JSELECT="Escolher"
JSTATUS="Estatuto"
JSTATUS_ASC="Estatuto - crescente"
JSTATUS_DESC="Estatuto - decrescente"
JSHOW="Exibir"
JSITE="Sítio"
JSUBMIT="Enviar"
JTAG="Etiquetas"
JTAG_DESC="Atribuir etiquetas a itens de conteúdo. Deve selecionar uma etiqueta da lista pré-definida ou indicar a sua lista adicionando o nome no campo e carregando ENTER."
JTRASH="Reciclagem"
JTRASHED="Reciclagem"
JTRUE="Verdadeiro"
JUNARCHIVE="Remover do arquivo"
JUNDEFINED="Indefinido"
JUNPROTECTED="Sem proteção"
JUNPUBLISHED="Não publicado"
JVERSION="Versão"
JYES="Sim"
JACTIONS="Ações para: %s"
JACTION_ADMIN="Configurar CNA e Opções"
JACTION_ADMIN_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores deste grupo editarem as opções desta extensão."
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Super Utilizador"
JACTION_ADMIN_GLOBAL_DESC="Permite aos utilizadores do grupo executar qualquer ação, independentemente das configurações."
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Definições de componente"
JACTION_CREATE="Criar"
JACTION_CREATE_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo criar qualquer conteúdo nesta extensão."
JACTION_DELETE="Eliminar"
JACTION_DELETE_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo eliminar qualquer conteúdo nesta extensão."
JACTION_EDIT="Editar"
JACTION_EDIT_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo editar qualquer conteúdo nesta extensão."
JACTION_EDITOWN="Editar os próprios"
JACTION_EDITOWN_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo editar qualquer conteúdo apresentado por esta extensão."
JACTION_EDITSTATE="Estatuto de edição"
JACTION_EDITSTATE_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo alterar o estatuto de qualquer conteúdo nesta extensão."
JACTION_LOGIN_ADMIN="Autenticação na administração"
JACTION_LOGIN_OFFLINE="Acesso offline"
JACTION_LOGIN_SITE="Autenticar no sítio"
JACTION_MANAGE="Aceder interface de administração"
JACTION_MANAGE_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo aceder à interface de administração desta extensão."
JACTION_OPTIONS="Configurar opções"
JACTION_OPTIONS_COMPONENT_DESC="Permite aos utilizadores do grupo editar as opções com exceção das permissões desta extensão."
JBROWSERTARGET_MODAL="Modal"
JBROWSERTARGET_NEW="Abrir em nova janela"
JBROWSERTARGET_PARENT="Abrir na janela de origem"
JBROWSERTARGET_POPUP="Abrir em janela flutuante"
JERROR_ALERTNOAUTHOR="Lamentamos mas não possui permissões para aceder a esta área do sítio."
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="O tema para esta visualização não está disponível."
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Ocorreu um erro"
JERROR_CORE_CREATE_NOT_PERMITTED="Criação não permitida"
JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Eliminação não permitida"
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="Não foi possível encontrar o tema "_QQ_"%s"_QQ_"."
JERROR_INVALID_CONTROLLER="Controlador inválido"
JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Classe de controlador inválida"
JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="Erro anterior"
JERROR_LOADFILE_FAILED="Erro a carregar ficheiro de formulário"
JERROR_LOADING_MENUS="Erro a carregar menus: %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="Não tem acesso à secção de administração deste sítio."
JERROR_MAGIC_QUOTES="O seu gestor de alojamento terá de desativar as magic_quotes_gpc para que possa executar esta versão do Joomla!"
JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Sem itens escolhidos."
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Autenticação recusada! A sua conta terá sido bloqueada ou ainda não foi validada."
JERROR_SENDING_EMAIL="O email não pode ser enviado."
JERROR_SESSION_STARTUP="Erro a inicializar a sessão."
JERROR_SAVE_FAILED="Não foi possível guardar dados. Erro: %s"
JFIELD_ACCESS_DESC="O nível de acesso de grupo que tem permissão para ver este item."
JFIELD_ACCESS_LABEL="Acesso"
JFIELD_ALIAS_DESC="O nome alternativo será utilizado no URL SEF. Se deixar em branco o Joomla! preencherá um valor padrão a partir do título. Este valor vai depender das configurações de SEO (Configuração geral-> Sítio).
Utilizando Unicode produzirá nomes alternativos em UTF-8. Também pode inserir manualmente qualquer carácter UTF-8. Espaços e caracteres especiais serão alterados para hífen.
Se usar a transliteração padrão irá produzir um nome alternativo em letras minúsculas e com traços em vez de espaços. Pode inserir o nome alternativo manualmente. Use letras minúsculas e hífenes (-). Espaços ou sobtraços não são permitidos. O valor padrão será a data e hora, caso o título esteja escrito em letras que não as latinas."
JFIELD_ALIAS_LABEL="Alternativo"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Gerar automaticamente a partir do título"
JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Use um visual diferente do disponibilizado pelo componente ou faça uma sobreposição nos temas."
JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Visual alternativo"
JFIELD_ALT_MODULE_LAYOUT_DESC="Use um visual diferente do disponibilizado pelo módulo ou faça uma sobreposição nos temas."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="Para definir um título alternativo de página que vai mudar o campo de título na saída HTML."
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Título de página alternativo"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_DESC="Texto a exibir na página de autenticação"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Texto descritivo de início de sessão"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Mostrar ou ocultar descrição de autenticação"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Descrição de início de sessão"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_DESC="Texto para a página de fim de sessão"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Texto descritivo de fim de sessão"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Mostrar ou ocultar a descrição de fim de sessão"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Texto de saída"
JFIELD_CATEGORY_DESC="A categoria atribuída a este item. Pode selecionar uma categoria existente ou indicar uma nova categoria escrevendo o nome no campo e confirmando com a tecla ENTER."
JFIELD_ENABLED_DESC="O estatuto de ativação deste item"
JFIELD_KEY_REFERENCE_DESC="Utilizado para armazenar informações sobre o recurso externo"
JFIELD_KEY_REFERENCE_LABEL="Referência chave"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Atribuir um idioma a este artigo."
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Idioma"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Selecionar ou carregar imagem a exibir na página de autenticação"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Imagem de início de sessão"
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Se indicar aqui um URL, os utilizadores serão reencaminhados para lá após se autenticarem.
O URL terá de ser interno (ex: index.php?Itemid=999)."
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Reencaminhar autenticados"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Selecionar ou carregar imagem a exibir na página de fim de sessão"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Imagem de final de sessão"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Se indicar aqui um URL, os utilizadores serão reencaminhados para lá após terminarem a sessão.
O URL terá de ser interno (ex: index.php?Itemid=999)."
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Reencaminhar fim de sessão"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_DESC="Escolha a página para onde o utilizador será reencaminhado após terminar a sessão. Escolha a partir das páginas listadas no menu pendente. Se escolher Padrão o reencaminhamento será feito para a página padrão."
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_LABEL="Página de reencaminhamento após final de sessão"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Um parágrafo opcional para ser usado como descrição da página na saída HTML. Geralmente é exibido no resultado de pesquisas web."
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Meta-descrição"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Uma lista opcional, separada por vírgulas, de termos e/ou frases a serem usadas na saída HTML."
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Meta-termos"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Descreve os direitos que cede a outras pessoas que utilizem este conteúdo."
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Direitos de utilização"
JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Autor deste conteúdo"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Direitos de publicação para este conteúdo"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Direitos"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Regras para robôs de indexação web"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Robôs"
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_DESC="Uma referência opcional utilizada para ligar a fontes externas de dados."
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_LABEL="Referência cruzada"
JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Atribuir um idioma a este módulo."
JFIELD_NOTE_DESC="Nota"
JFIELD_NOTE_LABEL="Nota"
JFIELD_OPTION_NONE="Nenhum"
JFIELD_ORDERING_DESC="Escolher a ordem."
JFIELD_ORDERING_LABEL="Ordenar"
JFIELD_PARAMS_LABEL="Opções"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Incluir na pesquisa os itens publicados."
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Pesquisar publicados"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Incluir na pesquisa os itens arquivados."
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Pesquisar arquivados"
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Define o número máximo de resultados a apresentar."
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Limite de pesquisa"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Definir estatuto da publicação."
JFIELD_READMORE_DESC="Adicionar um texto personalizado em vez do LER MAIS."
JFIELD_READMORE_LABEL="Texto - Ler mais"
JFIELD_SPACER_LABEL="
"
JFIELD_TITLE_DESC="Título"
JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="Este botão permite que abra uma janela para exibir versões mais antigas deste item."
JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="Versões anteriores"
JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="Ver versões anteriores"
JFIELD_XREFERENCE_DESC="Um campo opcional para permitir que, caso necessário, esse registo seja interligado com um sistema externo de dados."
JFIELD_XREFERENCE_LABEL="Referência externa"
JGLOBAL_ACROSS="Cruzado"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Permissões"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_DESCRIPTION="Definir as permissões de ação para este recurso"
JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="Adicionar nova categoria"
JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Nível máximo de artigos"
JGLOBAL_ALL_LIST="Nível máximo como lista"
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="Se sim, os visitantes poderão adicionar e exibir comentários no artigo."
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Permitir comentários"
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="Se sim, os visitantes poderão adicionar e ver pontuações do artigo."
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Permitir votações"
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Por favor insira um valor numérico como limite de caracteres. O texto de introdução será cortado no número de caracteres que digitar aqui."
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Limite do texto introdutório"
JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Arquivar"
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Mostrar ou ocultar a contagem de artigos em cada categoria."
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Contagem de artigos"
JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Ordem do gestor de artigos"
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="A ordem em que os artigos serão exibidos."
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Ordenação dos artigos"
JGLOBAL_ARTICLES="Artigos"
JGLOBAL_ASSOC_NOT_POSSIBLE="Para definir as associações, primeiro guarde este item e certifique-se que o seu idioma não está definido para 'Todos'."
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Acesso negado"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Acesso permitido"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Falha de autenticação no servidor LDAP"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Autenticação cancelada"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="O Curl não está instalado"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Não é permitida uma senha em branco"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Falha na autenticação"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Falha ao autenticar: %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Nome de utilizador ou senha incorretos"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Nome de utilizador e senha não coincidem ou você ainda não possui uma conta."
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="A Chave Secreta de autenticação a dois fatores não é válida."
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Não foi possível autenticar no LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Não foi possível ligar ao servidor LDAP"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Não foi possível reencaminhar para o servidor: %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Nome de utilizador e senha não coincidem ou você ainda não tem uma conta."
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Não foi possível criar o diretório de ficheiros %s. Verifique as suas permissões efetivas."
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="A autenticação LDAP não permite uma senha vazia"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Resultado desconhecido. Acesso negado"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Utilizador está bloqueado na lista negra"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Não foi possível encontrar o utilizador"
JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Autor. A-Z"
JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Autor. Z-A"
JGLOBAL_AUTO="Auto"
JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Não foi possível encontrar o hospedeiro de destino para esta mudança."
JGLOBAL_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Não foi possível encontrar a linha de destino para onde mover."
JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Processar"
JGLOBAL_BLOG="Blogue"
JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Esquema do Blogue"
JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Categorias"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Visual"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Escolher um visual"
JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Ordem do gestor de categorias"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Categoria não encontrada"
JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Categoria"
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="A ordem em que as categorias serão exibidas."
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Ordenação das categorias"
JGLOBAL_CENTER="Centro"
JGLOBAL_CHECK_ALL="Marcar todos"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Escolher uma categoria da lista"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Escolher uma categoria"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Selecione para ordenar por esta coluna"
JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="Selecione ícone para alternar entre estados"
JGLOBAL_CONFIRM_DELETE="Tem certeza de que deseja eliminar? Ao confirmar irá apagar permanentemente o(s) item(s) selecionado(s)!"
JGLOBAL_COPY="(copiar)"
JGLOBAL_CREATED="Criado"
JGLOBAL_CREATED_DATE="Data de criação"
JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="Novas categorias"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Formato opcional da sequência de caracteres para mostrar a data. Por exemplo, D M Y para dia mês ano na forma longa ou d-m-y para uma versão curta (por exemplo, 07-10-10) . Se deixado em branco será usado o valor em DATE_FORMAT_LC1 do seu idioma. Consulte o manual de formatos em http://www.php.net/manual/en/function.date.php ."
JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="Formato de data"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Descrição"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Qtd. a mostrar"
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Mostrar ou ocultar o menu pendente de escolha de visual."
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Mostrar seletor"
JGLOBAL_DOWN="Descer"
JGLOBAL_EDIT_ITEM="Editar item"
JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Editar preferências"
JGLOBAL_EMAIL="Email"
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Mostrar ou ocultar categorias que não contenham artigos nem subcategorias."
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Categorias vazias"
JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Informação insuficiente para executar a operação em lote"
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="Exibe nos sinais web uma ligação LER MAIS... caso também esteja definida a opção para exibir o texto introdutório."
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL="Exibir LER MAIS"
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Caso esteja definido para Texto de Introdução, apenas o texto de introdução de cada artigo será exibido no sinal. Caso seja definido para Texto Completo, todo o artigo será exibido no sinal web."
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="Exibir para cada sinal"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Serão exibidas as categorias que estejam dentro desta categoria"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Escolha uma categoria de topo"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Se indicar algo neste campo, será sobreposto à descrição da categoria de topo."
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Descrição da categoria de topo"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Apresenta um nome diferente do nome do autor nas visualizações"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Pseudónimo do autor"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="O utilizador que criou isto"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Criado por"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Data de criação"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Data de criação"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="O número de minutos para que a Cache seja esvaziada."
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Ordem"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="Ordem com que os itens serão exibidos"
JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Número de registo na base de dados"
JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Visualização padrão para itens."
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Escolher visualização"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data de modificação"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Exibe o utilizador que tenha feito a última modificação"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Modificado por"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Número de categorias a exibir em cada nível"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Número de categorias"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Data opcional para terminar a publicação"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Terminar publicação"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Data opcional para iniciar a publicação"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Iniciar publicação"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Exibir descrição da categoria de topo ou, opcionalmente, sobrepor com o texto da descrição do item de menu. Se utilizar RAIZ como a categoria de topo, terá de preencher o campo de descrição."
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Descrição de categoria topo"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Digite uma nota opcional para esta versão do item."
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Notas da versão"
JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="Associações"
JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Mostrar"
JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="Imagens"
JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="Integração"
JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Metadados"
JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Opções"
JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="Conteúdos"
JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Publicação"
JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="Descrição"
JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="Avançado"
JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="Opções"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="Listar atributos adicionais, separando cada atributo por um espaço ou vírgula."
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Filtrar atributos 3"
JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Escolher localização -"
JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Mostrar ou ocultar um campo de filtro na lista."
JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Campo filtro"
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="Desta forma define os grupos de utilizador em que pretende que os filtros sejam aplicados. Outros grupos ficam isentos de filtragem."
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Filtrar grupos"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="Listar etiquetas adicionais, separando cada etiqueta por um espaço ou vírgula."
JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Filtrar etiquetas 2"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="1. A lista negra permite todas as etiquetas e atributos exceto os que estão na lista negra.
--Etiquetas padrão da Lista Negra incluem: 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'
-- Atributos padrão da Lista Negra incluem: 'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc'
-- Pode adicionar à Lista Negra outras etiquetas e atributos adicionando-as ao filtro de etiquetas e de atributos de campos, separando cada etiqueta ou atributo com uma vírgula.
-- Uma Lista Negra personalizada permite-lhe uma sobreposição à Lista Negra Padrão. Adicione as etiquetas e atributos à lista negra no Filtro de etiquetas e no Filtro de atributos de Campos.
2. A Lista Branca permite apenas as etiquetas listadas no Filtro de etiquetas e no Filtro de atributos de campos.
3. Sem HTML remove todas as etiquetas HTML do conteúdo quando este for guardado.
Por favor, note que estas configurações funcionam independentemente do editor que esteja a utilizar.
Mesmo se estiver a utilizar um editor gráfico, as configurações de filtragem podem remover etiquetas e atributos adicionais antes de guardar informações na base de dados."
JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Filtrar tipo 1"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Texto completo"
JGLOBAL_GT=">"
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="Atualizar"
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="O número máximo de versões antigas de um item para guardar. Se colocar zero, todas as versões antigas serão guardadas."
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="Número máximo de versões"
JGLOBAL_HITS="Acessos"
JGLOBAL_HITS_ASC="Cliques - crescente"
JGLOBAL_HITS_DESC="Cliques - decrescente"
JGLOBAL_INDEX_FOLLOW="Indexar, seguir"
JGLOBAL_INDEX_NOFOLLOW="Indexar, não seguir"
JGLOBAL_INHERIT="Herdar"
JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Integração"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Texto introdutório"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s é um software de código aberto distribuído sob a licença GNU/GPL."
JGLOBAL_KEEP_TYPING="Continuar a escrever..."
JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="O pacote de idioma não coincide com esta versão Joomla! Algumas expressões de idioma podem estar em falta e serão exibidas em inglês."
JGLOBAL_LEAST_HITS="Menos acessos"
JGLOBAL_LEFT="Esquerda"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_DESC="Se definido para SIM, o nome do autor do artigo será associado à sua página de contacto. Terá de criar um contacto associado ao registo do autor e ativar o plugin Artigos - Contacto."
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Autor com hiperligação"
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="Se definido como SIM, e se a categoria também estiver definida como EXIBIR, o título da categoria vai ligar a uma vista de artigos nessa categoria."
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Categoria com Hiperligação"
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="Se estiver definida como SIM, e se também tiver definido para EXIBIR o nível hospedeiro, o título da categoria hospedeira irá ligar a uma vista de artigos nessa categoria."
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Ligar a hospedeiro"
JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="Se definido como Sim, o título do artigo será uma ligação para o artigo."
JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Títulos com hiperligação"
JGLOBAL_LIST="Lista"
JGLOBAL_LIST_ALIAS="(Alternativo: %s)"
JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(Alternativo: %s, Nota: %s)"
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Mostrar ou ocultar o autor do artigo na lista de artigos."
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Exibir autor na lista"
JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Mostrar ou ocultar o número de acessos ao artigo na lista de artigos."
JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Exibir acessos na lista"
JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Lista - Visuais"
JGLOBAL_LIST_NOTE="(Nota: %s)"
JGLOBAL_LIST_RATINGS_DESC="Se deve mostrar ou não os votos dos artigos na lista de artigos."
JGLOBAL_LIST_RATINGS_LABEL="Mostrar votos nas listagens"
JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="Se visualizado, o título da categoria será apresentado na lista de categorias."
JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Título da categoria"
JGLOBAL_LIST_VOTES_DESC="Se deve ou não mostrar os votos do artigo na lista de artigos."
JGLOBAL_LIST_VOTES_LABEL="Mostrar votos nas listagens"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="À procura de"
JGLOBAL_LT="<"
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="O número de níveis de subcategorias a exibir."
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Níveis de subcategorias"
JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="Tamanho máximo para carregamentos: %s"
JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Número máximo de níveis de subcategorias a exibir."
JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Níveis de subcategorias"
JGLOBAL_MENU_SELECTION="Escolha de menu:"
JGLOBAL_MODIFIED="Modificado"
JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Data de modificação"
JGLOBAL_MOST_HITS="Mais acessos"
JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Recentes primeiro"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_DESC="Ordenar artigos de cima para baixo ou cruzado em colunas"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Ordenação multicoluna"
JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Multinível"
JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Os novos itens serão colocados, por padrão, em primeiro lugar. A ordem pode ser alterada após guardar este item."
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Os novos itens serão colocados, por padrão, em último lugar. A ordem pode ser alterada após guardar este item."
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Nenhum item escolhido"
JGLOBAL_NO_ORDER="Sem ordem"
JGLOBAL_NOINDEX_FOLLOW="Não indexar, seguir"
JGLOBAL_NOINDEX_NOFOLLOW="Não indexar, não seguir"
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_DESC="O número de colunas em que exibir artigos de Introdução. Normalmente 1, 2 ou 3."
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="Qtd. colunas"
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Número de artigos a exibir após os artigos a toda a largura. Os artigos serão exibidos em colunas."
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="Qtd. artigos simples"
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Número de artigos de realce a exibir, a toda a largura, no início da página."
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="Qtd. artigos proeminentes"
JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Número de artigos a exibir como ligações, normalmente após os artigos de introdução."
JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="Qtd. ligações"
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Se visualizado, o número de artigos a mostrar na categoria."
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Exibir contagem de artigos"
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Número padrão de artigos a exibir numa página."
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Qtd. artigos a listar"
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Sem resultados"
JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Antigas primeiro"
JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="Crescente"
JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="Decrescente"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="Direção"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="Ordem de apresentação. Decrescente é do maior para o menor. Crescente é do menor para o maior."
JGLOBAL_ORDERING="Ordem dos artigos"
JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="A data a usar caso os artigos estejam ordenados por data."
JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Data para ordenação"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Desativar autenticação em dois passos"
JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Exibir ou ocultar suporte à paginação. A paginação fornece ligações na parte inferior da página que permite ao utilizador navegar em páginas adicionais. Este recurso é necessário para os artigos que não caibam numa só página."
JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Paginação"
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Exibir ou ocultar informações dos resultados de paginação, por exemplo, Página 1 de 4."
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Resultados da paginação"
JGLOBAL_PASSWORD="Senha"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="É necessário redefinir a sua senha antes de prosseguir."
JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Definir permissões"
JGLOBAL_PREVIEW="Pré-visualizar"
JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="Data de publicação"
JGLOBAL_RANDOM_ORDER="Ordem aleatória"
JGLOBAL_RATINGS="Avaliação"
JGLOBAL_RATINGS_ASC="Classificação - crescente"
JGLOBAL_RATINGS_DESC="Classificação - decrescente"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="ID de registo: %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Memorizar"
JGLOBAL_RIGHT="Direita"
JGLOBAL_ROOT="Raiz"
JGLOBAL_ROOT_PARENT="- sem dependência -"
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Define se as versões antigas de um item serão guardas automaticamente. Se definido como Sim, as versões antigas de um item serão guardadas automaticamente. Quando o editar, poderá restaurar uma versão anterior desse item."
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Ativar versões"
JGLOBAL_SECRETKEY="Chave secreta"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Se ativou a autenticação por dois fatores na sua conta de utilizador por favor introduza a sua chave secreta. Se não sabe o que isto significa, pode deixar este campo em branco."
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_DESC="O sistema de roteamento Moderno ativa funcionalidades avançadas e que podem alterar os seus URL. O sistema de roteamento Clássico assegura compatibilidade total para sítios já existentes. Esta opção é configurada componente a componente."
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_LABEL="Roteamento de URL"
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_LEGACY="Clássico"
JGLOBAL_SEF_ADVANCED_MODERN="Moderno"
JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Remover os ID dos URL deste componente."
JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Remover ID dos URL"
JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Alterar permissões %s para grupo %s."
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Escolha uma opção"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Nenhum resultado obtido"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Selecionar algumas opções"
JGLOBAL_SELECTION_ALL="Escolher todos"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Alternar escolha"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT_ALL="Alternar as seleções"
JGLOBAL_SELECTION_NONE="Limpar marcados"
JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_DESC="Apenas para sites multilingue. Se selecionado para Mostrar serão mostrados os artigos associados às bandeiras ou URL dos códigos de idioma."
JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Mostrar associações"
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="Se definir para exibir, será apresentado o nome do autor do artigo."
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Exibir autor"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Se definir para visualizar, será apresentado o título da categoria do artigo."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Exibir ou ocultar a descrição da categoria selecionada."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Descrição da categoria"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Exibir ou ocultar a imagem da categoria selecionada."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Imagem da Categoria"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="Mostrar o texto de subcategorias"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="Se definir para visualizar, as subcategorias serão apresentadas como subcabeçalho na página. O subcabeçalho é geralmente exibido dentro da etiqueta "_QQ_"H3"_QQ_"."
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Exibir categoria"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Título da categoria"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Se configurado para exibir, o título da categoria será exibido como um subtítulo na página. O subtítulo é usualmente exibido dentro da etiqueta "_QQ_"H2"_QQ_"."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Se definir para visualizar, a data e hora de criação de um artigo será visualizada. Esta é uma configuração global, que pode ser alterada ao nível da categoria, menu e artigo."
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Exibir data de criação"
JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Mostrar ou ocultar a coluna de data na lista dos artigos. Selecione o tipo de data que pretende exibir."
JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Exibir data"
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_DESC="Mostrar ou ocultar a ligação de email. Permite-lhe enviar um artigo por email."
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_LABEL="Exibir botão de email"
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Se definir para visualizar, serão apresentadas categorias vazias. Uma categoria fica vazia apenas se não contiver itens ou subcategorias."
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Categorias vazias"
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="Escolher para mostrar, ocultar ou apenas visualizar artigos em destaque."
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="Artigos em destaque"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Exibir ou ocultar URL de sinal web. (Um endereço de sinal aparecerá como um ícone de sinal na barra de endereços dos navegadores mais atuais)."
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="Exibir ligação para sinal web"
JGLOBAL_SHOW_FLAG_DESC="Se definido para 'Sim', exibirá a escolha de idiomas por imagens das bandeiras. Caso contrário irá ser utilizado o código de URL do idioma de conteúdo."
JGLOBAL_SHOW_FLAG_LABEL="Usar Bandeiras"
JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="Mostrar descrição completa ..."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Exibir ou ocultar os cabeçalhos nas visualizações em lista."
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Cabeçalho da tabela"
JGLOBAL_SHOW_HITS_DESC="Se definir para exibir, será visível o número de acessos a um artigo específico."
JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Exibir acessos"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_DESC="Utilizar ícones ou texto para as funções Imprimir e email"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_LABEL="Exibir ícones"
JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Se marcar para visualizar, o texto de introdução do artigo será exibido no artigo completo. Se marcar para ocultar, só aparecerá a parte do artigo que esteja depois da etiqueta LER MAIS."
JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Exibir texto introdutório"
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Se definir para exibir, será visível a data e hora da última modificação de um artigo."
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Exibir data de modificação"
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Se definir para visualizar, exibe uma ligação de navegação (Seguinte, Anterior) entre os artigos."
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Exibir navegação"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Se definido para EXIBIR, será visível o título da categoria do nível superior a que pertence o artigo."
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Exibir dependências"
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_DESC="Mostrar ou ocultar o botão imprimir. Isto permite imprimir um artigo."
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_LABEL="Exibir botão de impressão"
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Se definido para exibir, será visível a data e a hora em que um artigo foi publicado. Esta é uma configuração global, mas pode ser alterada ao nível da Categoria, Menu e Artigo."
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Exibir data de publicação"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Se marcar para visualizar, a ligação LER MAIS será exibida caso exista um texto principal no artigo."
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL="Exibir LER MAIS"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Se marcar para visualizar, o título do artigo será mostrado no botão LER MIAS."
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="Exibir título com o LER MAIS"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Definir o máximo de caracteres do título do artigo a exibir com o botão LER MAIS."
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="Limite para LER MAIS"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Mostrar ou ocultar as descrições da subcategorias."
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Descrição de subcategorias"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Incluir Subcategorias"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="Se estiver marcado para nenhum, apenas os artigos dessa categoria serão mostrados. Se for indicado um número, todos os artigos da categoria e subcategorias até e incluindo esse nível vão ser exibidas no blogue."
JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="Mostrar etiquetas desta ligação."
JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="Mostrar etiquetas"
JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Se definir para visualizar, o título do artigo será exibido."
JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Exibir título"
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Se definida como SIM, serão visíveis ligações para conteúdos exclusivos a utilizadores registados mesmo que não estejam autenticados. Será sempre preciso autenticação para aceder ao item completo."
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Exibir ligações reservadas"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Se definido para exibir, será ativado um sistema de votação nos artigos"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Exibir votos"
JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Nível único"
JGLOBAL_SORT_BY="Ver tabela por:"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Data de início de publicação do item deve ser anterior à data de fim da publicação"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Texto opcional a exibir como subtítulo."
JGLOBAL_SUBHEADING_LABEL="Subtítulo de página"
JGLOBAL_SUBMENU_CHECKIN="Validar"
JGLOBAL_SUBMENU_CLEAR_CACHE="Limpar Cache"
JGLOBAL_SUBMENU_PURGE_EXPIRED_CACHE="Limpar Cache expirada"
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="Esta opção permite incluir artigos das subcategorias na visualização em blogue."
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Se um campo for deixado em branco, serão utilizadas as configurações globais."
JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Estas opções também são utilizadas quando selecionar
uma das ligações das categorias, na primeira página e/ou daí em diante,
a menos que sejam alterados num item de menu específico."
JGLOBAL_TITLE="Título"
JGLOBAL_TITLE_ASC="Titulo - crescente"
JGLOBAL_TITLE_DESC="Titulo - decrescente"
JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Título. A-Z"
JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Título. Z-A"
JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="Alternar o estatuto de destaque."
JGLOBAL_TOP="Topo"
JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Voltar ao Painel de controlo"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="Digite ou selecione uma categoria"
JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="Digite ou selecione algumas opções"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Utilizar global"
JGLOBAL_USERNAME="Nome de utilizador"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Formulário inválido"
JGLOBAL_VIEW_SITE="Ver Sítio"
JGLOBAL_VOTES="Votos"
JGLOBAL_VOTES_ASC="Votos - crescente"
JGLOBAL_VOTES_DESC="Votos - decrescente"
JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Alerta! O JavaScript tem de estar ativado para o correto funcionamento da Administração"
JGLOBAL_WIDTH="Largura"
JGRID_HEADING_ACCESS="Acessos"
JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="Acesso - crescente"
JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="Acesso - decrescente"
JGRID_HEADING_CREATED_BY="Criado por"
JGRID_HEADING_ID="ID"
JGRID_HEADING_ID_ASC="ID - crescente"
JGRID_HEADING_ID_DESC="ID - decrescente"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Idioma"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="Idioma - crescente"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="Idioma - decrescente"
JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Item de menu. Tipo"
JGRID_HEADING_ORDERING="Ordem"
JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="Ordem - crescente"
JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="Ordem - decrescente"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_EDIT="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_COM_CACHE_OPTIONS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_EDIT="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_EDIT="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_INSTALLER_CONFIGURATION="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE_CONFIGURATION="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MENUS_CONFIGURATION="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGES_CONFIGURATION="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_EDIT="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_SMART_SEARCH_CONFIGURATION="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_EDIT="Users_User_Note_Category_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_EDIT="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Content_Article_Manager"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Content_Article_Manager_Edit"
JHELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Content_Featured_Articles"
JHELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Content_Media_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Extensions_Extension_Manager_Database"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Extensions_Extension_Manager_Discover"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Extensions_Extension_Manager_Install"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Extensoes_Extensao_Gestor_Idiomas"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Extensions_Extension_Manager_Manage"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Extensions_Extension_Manager_Update"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATESITES="Extensions_Extension_Manager_Updatesites"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Extensions_Extension_Manager_Warnings"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Extensions_Language_Manager_Content"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Extensions_Language_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Extensions_Language_Manager_Installed"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Extensions_Language_Manager_Overrides"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Extensions_Language_Manager_Overrides_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Extensions_Module_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_CUSTOM="Extensions_Module_Manager_Admin_Custom"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_FEED="Extensions_Module_Manager_Admin_Feed"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATEST="Extensions_Module_Manager_Admin_Latest"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGGED="Extensions_Module_Manager_Admin_Logged"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Admin_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MULTILANG="Extensions_Module_Manager_Admin_Multilang"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Admin_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_QUICKICON="Extensions_Module_Manager_Admin_Quickicon"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_STATUS="Extensions_Module_Manager_Admin_Status"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_SUBMENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Submenu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TITLE="Extensions_Module_Manager_Admin_Title"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TOOLBAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Toolbar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_UNREAD="Extensions_Module_Manager_Admin_Unread"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_ARCHIVE="Extensions_Module_Manager_Articles_Archive"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORIES="Extensions_Module_Manager_Articles_Categories"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORY="Extensions_Module_Manager_Articles_Category"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_NEWSFLASH="Extensions_Module_Manager_Articles_Newsflash"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_RELATED="Extensions_Module_Manager_Articles_Related"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BANNERS="Extensions_Module_Manager_Banners"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BREADCRUMBS="Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_CUSTOM_HTML="Extensions_Module_Manager_Custom_HTML"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Extensions_Module_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FEED_DISPLAY="Extensions_Module_Manager_Feed_Display"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FOOTER="Extensions_Module_Manager_Footer"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LANGUAGE_SWITCHER="Extensions_Module_Manager_Language_Switcher"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_NEWS="Extensions_Module_Manager_Latest_News"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_USERS="Extensions_Module_Manager_Latest_Users"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MENU="Extensions_Module_Manager_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MOST_READ="Extensions_Module_Manager_Most_Read"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_RANDOM_IMAGE="Extensions_Module_Manager_Random_Image"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SMART_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Smart_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_STATISTICS="Extensions_Module_Manager_Statistics"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SYNDICATION_FEEDS="Extensions_Module_Manager_Syndication_Feeds"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_SIMILAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Similar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WEBLINKS="Extensions_Module_Manager_Weblinks"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WHO_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Who_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WRAPPER="Extensions_Module_Manager_Wrapper"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Extensions_Plugin_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Extensions_Plugin_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Extensions_Template_Manager_Styles"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Styles_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Extensions_Template_Manager_Templates"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit_Source"
JHELP_GLOSSARY="Glossário"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_ARCHIVED="Menus_Menu_Item_Article_Archived"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Article_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_BLOG="Menus_Menu_Item_Article_Category_Blog"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_LIST="Menus_Menu_Item_Article_Category_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CREATE="Menus_Menu_Item_Article_Create"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_FEATURED="Menus_Menu_Item_Article_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_SINGLE_ARTICLE="Menus_Menu_Item_Article_Single_Article"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Contact_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Contact_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_FEATURED="Menus_Menu_Item_Contact_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_SINGLE_CONTACT="Menus_Menu_Item_Contact_Single_Contact"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_SITE_CONFIGURATION="Menus_Menu_Item_Display_Site_Configuration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_TEMPLATE_OPTIONS="Menus_Menu_Item_Display_Template_Options"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_EXTERNAL_URL="Menus_Menu_Item_External_URL"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_FINDER_SEARCH="Menus_Menu_Item_Finder_Search"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menus_Menu_Item_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Item_Manager_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_ALIAS="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Alias"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_HEADING="Menus_Item_Menu_Item_Menu_Heading"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_SINGLE_NEWSFEED="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Single_Newsfeed"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_SEARCH_RESULTS="Menus_Menu_Item_Search_Results"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_COMPACT_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_Compact_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST_ALL="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List_All"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TEXT_SEPARATOR="Menus_Menu_Item_Text_Separator"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGIN="Menus_Menu_Item_User_Login"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGOUT="Menus_Menu_Item_User_Logout"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PASSWORD_RESET="Menus_Menu_Item_User_Password_Reset"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE="Menus_Menu_Item_User_Profile"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE_EDIT="Menus_Menu_Item_User_Profile_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REGISTRATION="Menus_Menu_Item_User_Registration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REMINDER="Menus_Menu_Item_User_Reminder"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Weblink_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Weblink_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_SUBMIT="Menus_Menu_Item_Weblink_Submit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WRAPPER="Menus_Menu_Item_Wrapper"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menus_Menu_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Manager_Edit"
JHELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Site_Global_Configuration"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Site_Maintenance_Clear_Cache"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Site_Maintenance_Global_Check-in"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Site_Maintenance_Purge_Expired_Cache"
JHELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Site_System_Information"
JHELP_ADMIN_USER_PROFILE_EDIT="Site_My_Profile"
JHELP_START_HERE="Start_Here"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Users_Access_Levels"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Users_Access_Levels_Edit"
JHELP_USERS_DEBUG_GROUPS="Users_Debug_Groups"
JHELP_USERS_DEBUG_USERS="Users_Debug_Users"
JHELP_USERS_GROUPS="Users_Groups"
JHELP_USERS_GROUPS_EDIT="Users_Groups_Edit"
JHELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Users_Mass_Mail_Users"
JHELP_USERS_USER_MANAGER="Users_User_Manager"
JHELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Users_User_Manager_Edit"
JHELP_USERS_USER_NOTES="Users_User_Notes"
JHELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Users_User_Notes_Edit"
; if there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded
; we therefore have to load the strings from en-GB.ini
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="O adaptador do MYSQL, designado por 'mysql', não está disponível."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="O adaptador do MYSQL, designado por 'mysqli', não está disponível."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Não foi possível ligar à base de dados: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Não foi possível ligar ao MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Não foi possível ligar à base de dados"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Não foi possível carregar o controlador da base de dados: %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Ciclo infinito detetado no JError"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Exibir todos os acessos"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Exibir todos os grupos"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Exibir todos os níveis de acesso"
JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Todas as Categorias -"
JOPTION_ANY_CATEGORY="Qualquer Categoria"
JOPTION_ANY="Qualquer"
JOPTION_DO_NOT_USE="- Sem escolha -"
JOPTION_FROM_COMPONENT="---Do Componente---"
JOPTION_FROM_MODULE="---Do Módulo---"
JOPTION_FROM_TEMPLATE="---Do tema %s---"
JOPTION_FROM_STANDARD="---Das opções globais---"
JOPTION_MENUS="Menus"
JOPTION_NO_USER="- Sem Utilizador -"
JOPTION_OPTIONAL="Opcional"
JOPTION_ORDER_FIRST="Ordenar por primeiro"
JOPTION_ORDER_LAST="Ordenar por último"
JOPTION_REQUIRED="Obrigatório"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Escolher acesso -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Autor. Escolher pseudónimo -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Autor. Escolher pseudónimos -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Escolher autor -"
JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Escolher autores -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Escolher categorias -"
JOPTION_SELECT_EDITOR="- Escolher editor -"
JOPTION_SELECT_IMAGE="- Escolher imagem -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Escolher Idioma -"
JOPTION_SELECT_MENU="- Escolher menu -"
JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Escolher item de menu -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Escolher estatuto -"
JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Escolher tema -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Máximo de níveis -"
JOPTION_SELECT_TAG="- Escolher etiqueta -"
JOPTION_UNASSIGNED="Não atribuído"
JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Utilizar definições padrão do módulo -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Utilizar padrão -"
JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Utilizar menu ou pedir configuração -"
JSEARCH_FILTER_LABEL="Filtro:"
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Limpar"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Pesquisar"
JSEARCH_FILTER="Pesquisar"
JSEARCH_TITLE="Pesquisar %s"
JSEARCH_RESET="Repor"
JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="Barra lateral"
JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="Ocultar barra lateral"
JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="Mostrar a barra lateral"
JTOOLBAR_APPLY="Guardar"
JTOOLBAR_ARCHIVE="Arquivar"
JTOOLBAR_ASSIGN="Atribuir"
JTOOLBAR_BACK="Voltar"
JTOOLBAR_BATCH="Em lote"
JTOOLBAR_BULK_IMPORT="Importação em massa"
JTOOLBAR_CANCEL="Cancelar"
JTOOLBAR_CHECKIN="Validar"
JTOOLBAR_CLOSE="Fechar"
JTOOLBAR_DEFAULT="Padrão"
JTOOLBAR_DELETE="Eliminar"
JTOOLBAR_DELETE_ALL="Eliminar tudo"
JTOOLBAR_DISABLE="Desativar"
JTOOLBAR_DUPLICATE="Duplicar"
JTOOLBAR_EDIT="Editar"
JTOOLBAR_EDIT_CSS="Editar CSS"
JTOOLBAR_EDIT_HTML="Editar HTML"
JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Esvaziar reciclagem"
JTOOLBAR_ENABLE="Ativar"
JTOOLBAR_EXPORT="Exportar"
JTOOLBAR_HELP="Ajuda"
JTOOLBAR_INSTALL="Instalar"
JTOOLBAR_NEW="Novo"
JTOOLBAR_OPTIONS="Opções"
JTOOLBAR_PUBLISH="Publicar"
JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Limpar Cache"
JTOOLBAR_REBUILD="Reconstruir"
JTOOLBAR_REBUILD_FAILED="Falha ao reconstruir: %s"
JTOOLBAR_REBUILD_SUCCESS="Reconstruída com sucesso"
JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Refrescar Cache"
JTOOLBAR_REMOVE="Remover"
JTOOLBAR_SAVE="Guardar e fechar"
JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Guardar e novo"
JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Guardar como cópia"
JTOOLBAR_UNARCHIVE="Desarquivar"
JTOOLBAR_UNINSTALL="Desinstalar"
JTOOLBAR_UNPUBLISH="Despublicar"
JTOOLBAR_UPLOAD="Enviar"
JTOOLBAR_TRASH="Reciclagem"
JTOOLBAR_UNTRASH="Recuperar da reciclagem"
JTOOLBAR_VERSIONS="Versões"
JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a publicar."
JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a arquivar."
JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a despublicar."
JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item a remover."
JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Precisa selecionar pelo menos um item para exclusão definitiva."
JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Está autenticado usando a configuração do utilizador de emergência Root presente em configuration.php.
Deve remover o $root_user de configuration.php assim que restituir o controlo do site, para evitar futuros problemas de segurança.
Selecione aqui para tentar efetuar esta operação automaticamente."
; Date format
DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="d-m-Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_LC5="d-m-Y H:i"
DATE_FORMAT_JS1="d-m-y"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%Y-%m-%d"
DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="Y-m-d H:i:s"
DATE_FORMAT_FILTER_DATE="Y-m-d"
; Months
JANUARY_SHORT="Jan."
JANUARY="janeiro"
FEBRUARY_SHORT="Fev."
FEBRUARY="fevereiro"
MARCH_SHORT="Mar."
MARCH="março"
APRIL_SHORT="Abr."
APRIL="abril"
MAY_SHORT="maio"
MAY="maio"
JUNE_SHORT="Jun."
JUNE="junho"
JULY_SHORT="Jul."
JULY="julho"
AUGUST_SHORT="Ago."
AUGUST="agosto"
SEPTEMBER_SHORT="Set."
SEPTEMBER="setembro"
OCTOBER_SHORT="Out."
OCTOBER="outubro"
NOVEMBER_SHORT="Nov."
NOVEMBER="novembro"
DECEMBER_SHORT="Dez."
DECEMBER="dezembro"
; Days of the Week
SAT="Sáb."
SATURDAY="sábado"
SUN="Dom."
SUNDAY="domingo"
MON="Seg."
MONDAY="segunda"
TUE="Ter."
TUESDAY="terça"
WED="Qua."
WEDNESDAY="quarta"
THU="Qui."
THURSDAY="quinta"
FRI="Sex."
FRIDAY="sexta"
; Localised number format
DECIMALS_SEPARATOR=" "
THOUSANDS_SEPARATOR=","
; Time Zones - this data has been removed as it is no longer used by Joomla 3.x
; Mailer Codes
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Deve indicar pelo menos um email como destinatário."
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="A função MAILER não é suportada."
PHPMAILER_EXECUTE="Não foi possível executar: "
PHPMAILER_INSTANTIATE="Não foi possível iniciar o serviço de mail."
PHPMAILER_AUTHENTICATE="Erro de SMTP! Não foi possível autenticar."
PHPMAILER_FROM_FAILED="Falha no seguinte endereço de remetente: "
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="Erro de SMTP! Falha nos seguintes destinatários: "
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="Erro de SMTP! Dados não aceites."
PHPMAILER_CONNECT_HOST="Erro de SMTP! Não foi possível ligar ao servidor SMTP."
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Não foi possível aceder ao ficheiro: "
PHPMAILER_FILE_OPEN="Erro de ficheiro: não foi possível abrir o ficheiro "
PHPMAILER_ENCODING="Codificação desconhecida: "
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Erro ao autenticar: "
PHPMAILER_SMTP_ERROR="Erro de servidor SMTP: "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Corpo de mensagem vazio"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Endereço inválido"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Não foi possível repor a variável: "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="Falha na ligação ao SMTP"
PHPMAILER_TLS="Não foi possível iniciar TLS"
; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name)
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"
; Search tools
JSEARCH_TOOLS="Ferramentas de pesquisa"
JSEARCH_TOOLS_DESC="Filtrar itens da lista"
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="Ordenar por:"